Heading 1
Heading 2
Heading 3
Heading 4
Heading 5
Heading 6
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Block quote
Ordered list
- Item 1
- Item 2
- Item 3
Unordered list
Text link
Bold text
Emphasis
Superscript
Subscript
{"cs":{"description":"### Shrnutí\n\nCílem partnera je refinancování původního projektu, který byl přes Investown již financován, aby mohl plynule pokračovat ve výstavbě. Vzhledem k tomu, že původní úvěr nesloužil k výstavbě projektu, rozhodl se partner po pozitivní zkušenosti s naším financováním zažádat o další prostředky, kterými pokryje i část aktuálně probíhající výstavby. Nově získané finanční prostředky použije na dokončení infrastruktury a zasíťování a přípravu pozemků pro výstavbu rezidenčních domů. Partner má již 8 rezervovaných pozemků ke koupi a další jsou v jednání.\n\nProjekt se skládá z 12 stavebních pozemků, které jsou napojeny na vodu, kanalizaci a částečně i na komunikaci. Celková započitatelná plocha činí 16 645 m². V rámci plánovaných prací dojde k dokončení elektroinstalace, veřejného osvětlení a zbývající části komunikace. Po dokončení budou pozemky připraveny pro výstavbu 6 samostatných rodinných domů a 6 dvojdomů. Velikost jednotlivých parcel se pohybuje mezi 733–1167 m².\n\nPozemky se nachází v obci Choryně ve Zlínském kraji. Lokalita má koncept rozvíjející se rezidenční čtvrti s četnou zelení v zahradách a na veřejném prostranství. Jedná se o jednu z mála volných oblastí v obci, kde je možná výstavba rodinných domů. V dojezdové vzdálenosti 10 minut se nachází kompletní občanská vybavenost.\n\n### Způsoby zajištění\n\nÚvěr v celkové výši první tranše 16 025 724 Kč je zajištěn nemovitostí v hodnotě 22 893 892 Kč (LTV 70 %). V této etapě první tranše vybíráme 3 045 000 Kč\n\n**Zajištění:**\n1. **Zástavní právo na nemovitosti:** **Zástava:** Pozemek pro rezidenční výstavbu, pozemek parc. č. 172 (zahrada), pozemek parc. č. 230/1 dle GP (ovoc. sad), pozemek parc. č. 230/2 dle GP (zahrada), pozemek parc. č. 230/3 dle GP (zahrada), pozemek parc. č. 230/4 dle GP (zahrada), pozemek parc. č. 230/5 dle GP (zahrada), pozemek parc. č. 230/6 dle GP (zahrada), pozemek parc. č. 230/7 dle GP (zahrada), pozemek parc. č. 230/8 dle GP (zahrada), pozemek parc. č. 230/9 dle GP (zahrada), pozemek parc. č. 230/10 dle GP (zahrada), pozemek parc. č. 230/11 dle GP (zahrada), pozemek parc. č. 230/12 dle GP (zahrada), pozemek parc. č. 230/13 dle GP (zahrada), vše zapsáno v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Zlínský kraj, katastrální pracoviště Valašské Meziříčí, pro katastrální území Choryně na LV č. 632\n\n2. **Zástavní právo k obchodnímu podílu:** ATEVI real estate & capital s.r.o., IČO: 17865824\n3. **Osobní ručení:** IVETA ČEJKOVÁ (rozená Matějková), datum narození 2. listopadu 1985\n4. **Notářský zápis** s doložkou přímé vykonatelnosti\n\n### Financování projektu\n\nPo úspěšném profinancování projektu má partner 12 měsíců na splacení jistiny úvěru.\n\nPartner bude projekt financovat z prodeje nemovitosti zajišťující úvěr nebo refinancováním z bankovního úvěru.\n\nInformace o tom, jaké má partner možnosti předčasného splacení úvěru, jsou uvedeny v části D, odrážce d) listu klíčových informací pro investory ([KIIS](https://drive.google.com/file/d/1DNT7gR5R3nsZtMFM0Nwpj9LqwKP5hopL/view?usp=sharing)).\n\nInformace ohledně rizikového skóre projektu najdete v [Tabulce risk scoringu](https://drive.google.com/file/d/1f_2Aaho-3LIEc5WPK2DINPmEaQIOXDFI/view?usp=sharing).\n\n","name":"Developerský projekt Choryně 2: 1. etapa"}}, {"en":{"description":"### Summary\nThe partner aims to refinance the initial project, which has already been financed through Investown, to continue construction smoothly. Since the original loan did not serve the project's construction, the partner decided to apply for additional funds to cover part of the ongoing construction after a positive experience with our financing. \nThe newly raised funds will be used to complete the infrastructure, networking and land preparation for the construction of residential houses. The partner already has eight plots reserved for purchase, and more are being negotiated.\n\nThe project consists of 12 building plots connected to water, sewerage and partly to the road. The total countable area is 16 645 m². The planned work will include completing the electrical installation, public lighting, and the remaining part of the road. Upon completion, the land will be ready to construct six detached houses and six semi-detached houses. The size of individual plots varies between 733 - 1,167 m².\n\nThe land is located in the village of Choryně in the Zlín Region. The site has the concept of a developing residential area with numerous green areas in gardens and public spaces. This is one of the few available areas within the village where the construction of family houses is possible. There are complete civic amenities within 10 minutes driving distance.\n### Security of payment\nThe loan in the total amount of the first tranche of CZK 16 025 724 Kč is secured by real estate worth CZK 22 893 892 Kč (LTV 70 %). In this stage of the first tranche we are collecting CZK 3 045 000 Kč\n\n**Security:**\n1. **Lien on real estate:** **Lien:** Land for residential development, plot parc. no. 172 (garden), plot parc. no. 230/1 according to GP (orchard), plot parc. no. 230/2 according to GP (garden), plot parc. no. 230/3 according to GP (garden), plot parc. 230/4 according to GP (garden), plot parc. 230/5 according to GP (garden), plot parc. 230/6 according to GP (garden), plot parc. 230/7 according to GP (garden), plot parc. 230/8 according to GP (garden), plot parc. 230/9 according to the GP (garden), plot parc. 230/10 according to the GP (garden), plot parc. 230/11 according to the GP (garden), plot parc. 230/12 according to the GP (garden), plot parc. 230/13 according to the GP (garden), all registered in the cadastral office for the Zlín Region, cadastral workplace Valašské Meziříčí, for the cadastral area Choryně at LV No. 632\n2. **Lien on the business share:** ATEVI real estate & capital s.r.o., ID: 17865824\n3. **Personal guarantee:** IVETA ČEJKOVÁ (born Matějková), date of birth 2 November 1985\n4. **Notarial deed** with a clause of direct enforceability.\n### Project financing\n\nAfter successful project financing, the partner has 12 months to repay the loan's principal.\n\nThe partner will finance the project from the sale of the property, securing the loan or by refinancing from a bank loan.\n\nInformation on the partner's options for early repayment of the loan is provided in Part D, bullet point (d) of the Key Investor Information Sheet ([KIIS](https://drive.google.com/file/d/1DNT7gR5R3nsZtMFM0Nwpj9LqwKP5hopL/view?usp=sharing)).\n\nInformation regarding the risk score of the project can be found in the [Risk Scoring Table](https://drive.google.com/file/d/1f_2Aaho-3LIEc5WPK2DINPmEaQIOXDFI/view?usp=sharing).\n","name":"Development project Choryně 2: 1st stage"}}