{"cs":{"description":"### O projektu – shrnutí\n\nSpolečnost ALL INN GROUP a.s. žádá o úvěr na rozvoj svého podnikání pro financování vývoje on-line gaming platformy. Úvěr bude zajištěný nemovitostmi - zastavěnou plochou na ulici Vrchlického první v pořadí a vilou v Řepích, jejíž náhled je vidět na přiložených fotografiích, ve druhém pořadí. \n\n\n\n- **Adresa nemovitosti:** Vrchlického a Řepy\n- **Lokalita:** Praha, Středočeský kraj\n- **Partner:** ALL INN GROUP a.s.\n- **Financování:** Z prodeje nemovitosti zajišťující úvěr\n- **LTV:** 73,7 %\n- **Zajištění:** úvěr v celkové výši 70 000 000 Kč je zajištěn nemovitostmi v hodnotě 95 000 000 Kč (LTV 73,7 %). V této etapě vybíráme 5 910 000 Kč; konkrétně se jedná o pozemky parc.č. 1390/1, 1390/2, 1391, 1392, 1393/1, 1393/2, 1394, 1395 a 1396, stavbu č.p. 1283, stojící na pozemku parc.č. 1390/2 na adrese Vrchlického 1283/7, stavbu č.p. 41,\nstojící na pozemku parc.č. 1393/2 k.ú. Košíře, Praha\n- **Další zajištění:** Zástavní právo na nemovitost ve druhém pořadí - pozemky p.č. 489, zastavěná plocha a nádvoří, součástí je stavba č.p. 320, rodinný dům, a p.č. 490, zahrada, vše na LV 406, v k.ú. Řepy, Praha, Zástavní právo k akciím - ALL INN GROUP a.s., Osobní ručení Mgr. JAN LAŠMANSKÝ, LL.M., dat. nar. 7. ledna 1979, Ing. ELEN AHARONJAN, dat. nar. 3. října 1982, Notářský zápis\n\n\n\n### Financování projektu\n\nPo úspěšném profinancování projektu má partner 24 měsíců na splacení jistiny úvěru.\n\nInformace o tom, jaké má partner možnosti předčasného splacení úvěru, jsou uvedeny v části D, odrážce d) listu klíčových informací pro investory ([KIIS](https://drive.google.com/file/d/1GGGcnGWC7q--ppfZ4AazCip2M61ac_o8/view?usp=sharing)).\n\n\n\n### Proč projektu věří náš CEO?\n\n„Tento projekt se k nám dostal od již ověřených partnerů, kteří pravidelně splácejí a doposud se nedostali do prodlení. Vzhledem k tomu, že jsem sám zakladatelem fintechové platformy, musím uznat, že takovým projektům fandím.“ *(Alan Pock, zakladatel a CEO Investownu)*","name":"ALL INN GROUP a.s. 8. etapa"}}, {"en":{"description":"### About the project - summary\n\nALL INN GROUP a.s. is applying for a loan to develop its business to finance the development of an online gaming platform. The loan will be secured by real estate - a built-up area on Vrchlického Street in the first order and a villa in Řepy, a preview of which can be seen in the attached photos, in the second order. \n\n\n\n\n- **Property address:** Vrchlického a Řepy\n- **Location:** Prague, Central Bohemia Region\n- **Partner:** ALL INN GROUP a.s.\n- **Financing:** From the sale of the property, securing the loan\n- **LTV:** 73,7 %\n- **Security:** The loan in the total amount of CZK 70,000,000 is secured by real estate worth CZK 95,000,000 (LTV 73.7%). In this stage, we are collecting CZK 5,910,000, specifically the land parc. Nos. 1390/1, 1390/2, 1391, 1392, 1393/1, 1393/2, 1394, 1395, and 1396, building No. 1283, standing on plot No. 1390/2 at Vrchlického 1283/7, building No. 41,\nstanding on the land parc.no. 1393/2 k.ú. Košíře, Prague\n- **Other collateral:** Lien on the real estate in the second order - land p.no. 489, built-up area and courtyard, part of which is building no. 320, family house, and p.no. 490, garden, all on LV 406, in the cadastral district of Košíře, Czech Republic. Řepy, Prague, Lien on shares - ALL INN GROUP a.s., Personal guarantee Mgr. JAN LAŠMANSKÝ, LL.M., born on January 7th, 1979, Ing. ELEN AHARONJAN, date of birth October 3rd, 1982,Notarial deed of agreement with permission for direct execution\n\n\n\n### Financing of the project\n\nAfter successful project financing, the partner has 24 months to repay the loan's principal.\n\nFor information on the partner's options for early loan repayment, please refer to Section D, bullet (d) of the Key Investor Information Sheet ([KIIS](https://drive.google.com/file/d/1GGGcnGWC7q--ppfZ4AazCip2M61ac_o8/view?usp=sharing)).\n\n\n\n### Why does our CEO trust the project?\n\n\"This project has come to us from already proven partners who have made regular repayments and have not defaulted. Being a fintech platform founder, I admit that I am a fan of projects like this.\" *(Alan Pock, Founder and CEO of Investown)*","name":"ALL INN GROUP a.s. 8th stage"}}