{"cs":{"description":"### Vyplácení zisků\n\nPro tento projekt se vybrala celková požadovaná částka a ta byla předána partnerovi, který už teď pracuje na realizaci projektu. Každý 19. den v měsíci partner splácí předem danou částku, kterou rozdělujeme našim investorům. V případě, že částka nedorazí na Investown účet včas, rozdělujeme ji investorům hned poté, jakmile je následně připsána.\n\n### O projektu - shrnutí\n\nProjekt rezidenčního domu ve Vestci je developerským projektem prvního stupně, to znamená, že společnost KARO Holding s.r.o. použije vybrané finance na koupi nemovitosti a získání stavebního povolení.\n\n### Detail projektu\n\nU projektu ve Vestci se v první fázi jedná o koupi domu na adrese Vestecká 11, Vestec, okr. Praha-západ s pozemkem 296 m2 pár kilometrů od hranice Prahy a vyřízení veškeré dokumentace potřebné k vyřízení stavebního povolení pro další část. \n\nZ předmětného domu plánuje partner vytvořit 5 až 6 samostatných bytových jednotek o celkové výměře zhruba 480 – 500 m2, přičemž nemovitost nabízí k využití ještě dva prostorné sklepní prostory s možností zpřístupnění z ulice. Parkování plánuje partner vytvořit před domem s vjezdem přímo ze silnice. Po koupi předmětného domu partner vypracuje projektovou dokumentaci, projedná záměr s místní samosprávou a dotčenými orgány a v neposlední řadě zažádá o stavební povolení na dané bytové jednotky. \n\nPo úspěšném dokončení plánuje partner odkoupit další, a to sousední nemovitosti, a navázat tak do budoucna na tento pilotní projekt dalšími několika desítkami bytových jednotek.\n\n### Financování projektu\n\nPo úspěšném profinancování projektu má partner rok na kroky z fáze 1 (koupi nemovitosti, projekt, stavební povolení) a vyřízení bankovní půjčky, kterou by refinancoval finance vybrané přes Investown tak, aby se vám, našim investorům, vložené peníze po roce vrátily a mohli jste si je přidat k úrokům, které jste ve 12 splátkách dostali.\n\n[KIIS](https://drive.google.com/file/d/1-8vovE71X5pTX2ZV5X1vxNRl-kvvwMdJ/view?usp=sharing)","name":"Vestecká 11"}}, {"en":{"description":"### Profit Payouts\n\nThe total amount required for this project has been raised and has been handed over to the partner who is already working on the realization of the project. On the 19th of every month, the partner pays a pre-determined amount which we distribute to our investors. In case the amount does not reach Investown's account on time, we distribute it to the investors as soon as it is received.\n\n### Project summary\n\nThe project of residential house in Vestec is a first-stage development project, which means that KARO Holding s.r.o. will use the funds raised to purchase the property and obtain a building permit.\n\n### Project detail \n\nThe first phase of the project in Vestec is the purchase of a house at Vestecká 11, Vestec, district Vestec, Praha-západ with a land of 296 m2 a few kilometres from the Prague border and arranging all the documentation necessary to obtain a building permit for the next part. \nThe partner is planning to create 5 to 6 separate residential units with a total area of approximately 480 - 500 m2. The property also offers two spacious cellars with access from the street. The partner plans to create parking in front of the house with direct access from the road. After purchasing the house, the partner will prepare project documentation, discuss the plan with the local government and other relevant authorities. Last but not least, the partner will apply for a building permit for the housing units. \nUpon successful completion of this project, the partner plans to purchase additional neighboring properties and thus build on this pilot project with several more housing units in the future.\n\n### Project financing \n\nAfter successfully financing the project, the partner has one year to complete the steps from phase 1 (purchase of the property, project, building permits) and arrange a bank loan to refinance the funds raised through Investown so that you, our investors, get your money back after one year and can add it to the interest you received in 12 payments. \n\n[KIIS](https://drive.google.com/file/d/1-8vovE71X5pTX2ZV5X1vxNRl-kvvwMdJ/view?usp=sharing)","name":"Vestecká 11"}}